登录

《颂古九十八首其一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂古九十八首其一》原文

孤舟不系弄华亭,无限风光意气清。

善会不干於耳目,岂容声色付元灵。

现代文赏析、翻译

孤舟不系 弄华亭, 无限风光意气清。 善会不干 於耳目, 岂容声色付元灵。

译文: 一只小船随意飘荡在华亭湖上, 无限美好的风光,令人心情舒畅。 善于领会的人,不会去打扰别人的视听, 更不会让世俗的声色扰乱自己的心性。

赏析: 这首诗是释印肃对生活的独特理解和感悟。他以孤舟在华亭湖上飘荡的场景,表达了自由自在、无拘无束的生活态度。同时,他也赞美了美好的自然风光,让人感受到无限风光带来的愉悦和舒畅。

“善会不干 於耳目”一句,表明了他善于领会生活中的美好事物,但不会去打扰别人的视听,表现了他尊重他人、尊重生活的态度。

“岂容声色付元灵”一句,则表达了他对世俗声色的拒绝,他认为不应该让这些干扰自己的心性,表现出他内心清净、超脱世俗的一面。

整首诗语言简练、意境深远,表达了释印肃对生活的深刻理解和感悟,读来令人深受启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号