登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

火裹生莲终不坏,念念劳生不自在。

彼既丈夫我亦然,舍短从长无罣碍。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

火裹生莲终不坏,念念劳生不自在。 这句诗的意思是即使身在火中也会长出美丽的莲花,人在世上活着的每个刹那也并非随心所欲,也就是说并非心想事成、一切如愿的,会有些不如意之事如同在火的莲花一般衍生出来,又由于佛法的普照众生平等。我亦然,众生亦然。

彼既丈夫我亦然,舍短从长无罣碍。 在佛法中,“彼”指一切众生,“我”指释迦牟尼佛,也就是佛教的代表。“丈夫”指的是佛法、大丈夫的修行道路。“短”和“长”并非只是具体的生活或物质长短之义,更多的是心境上宽泛,无忧无虑。“舍短从长”,放弃生活中的固有想法、立场或行为,这就是回归自我。“无罣碍”意思是没有任何负担。从佛教思想上来讲:指的是在人生的道路上行走,只要抛弃、远离心中的一些烦恼和不必要的包袱就能解脱,就是解脱自在。从现实生活上来讲:就是做人做事要放下包袱,轻装上阵,才能走得更远。

现代译文: 火中绽放的莲花依然美丽,生活的瞬间也并非完全自在。众生和佛一样,应该舍弃短视的观念,跟随长远的人生观,没有任何牵绊。

这首诗以简短的文字表达了深刻的佛法思想,提醒我们在生活中要放下包袱,轻装上阵,才能走得更远。同时,也提醒我们要有一颗包容、平等、无畏的心,才能在生活中解脱自在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号