登录

《颂四宾主》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂四宾主》原文

要会个中真活计,释迦老子不盖被。

更寻祖意外驰求,管取下梢落魔魅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

四宾主是禅宗话头,在公案中四宾主也是互相对照,所以主要探讨宾主间的关系,探讨谁先来谁后来,这是文中所说的个中真活计。这个活计需要参究才能明白,如果参究不透就容易被其他法门所迷惑,所以释迦老子不盖被,以免被其他法门所迷惑。

现代文译文如下:

想要理解这其中的真实方法,释迦牟尼佛是不会用厚重的被子来遮蔽的,以免我们向外寻求。如果更深入地寻求佛法之外的其他法门,那么最终的结果只会是落入魔道。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号