登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

舍妄心,取真理,猛火聚中求冷水。

胜势婆罗请上山,须臾便入三摩底。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

在繁华的宋朝,诗人释印肃以他独特的视角和深邃的内心体验,创作了这首《颂证道歌·证道歌》。此诗不仅体现了诗人的禅悟,也揭示了人生的真谛。

“舍妄心,取真理”,诗人以简洁的语言道出了禅修的真义。妄心,即是我们日常所执着的种种妄想、执着,如名利、情感、欲望等。而真理,则是超越这些妄想的真实,是内心的清净和平静。诗人鼓励我们要放下妄想,追求真理,这正是禅修的核心。

“猛火聚中求冷水”,这一句形象地描绘了禅修的艰难和挑战。火聚喻指内心的烦恼和困惑,如同烈火熊熊;而冷水则象征着内心的平静和智慧,如同清泉涓涓。这需要我们如同在烈火中寻找清凉一样,坚韧不拔,勇往直前。

“胜势婆罗请上山,须臾便入三摩底。”这两句诗描绘了释印肃对证悟的期待。胜势婆罗是传说中的灵山,是禅修者心中的圣地。诗人鼓励我们要勇猛地追求禅悟,如同胜势婆罗的山一样高峻。一旦我们登临山顶,便会立刻进入三摩地,即禅悦的境界。

总的来说,这首诗体现了释印肃对禅修的深刻理解和对证悟的热烈追求。它启示我们,只有通过舍弃妄想,追求真理,才能在猛火聚中寻得清凉,最终在胜势婆罗的山上进入禅悦的境界。这不仅是对禅修者的鼓励,也是对所有追求真理和智慧的人的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号