登录

《颂十玄谈·心印》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂十玄谈·心印》原文

无心犹隔一重关,滞寂沉空也大难。

啼问阿娘谁是母,闲云溪水笑潺潺。

现代文赏析、翻译

颂十玄谈·心印

禅心本是心印法,偶然转拨不相答。 若无指月手摩玩,拟议其馀何处那。

古人迷入迷人海,谁保日新步步跨。 截断众流一切泯,执个已似非凡话。 法鼓哑咚月昏黑,曾嫌别人笑繁吃。 赖有一轮飞白雪,醍醐倒酌化愁颊。 剑南片瓦露机关,和雨入中国露出。 身心飒然疾投契,香炉久堕此谁拒。 一闻散执混皆同,驰逐响声山性蹶。 擘丝且各削壁峭,白云莫浪走陆地角。 无心犹隔一重关,滞寂沉空也大难。 啼问阿娘谁是母,白云溪水笑潺潺。

诗中描绘了诗人对禅心的领悟与参悟过程。首先,诗人指出禅心犹如明月高悬天空,光辉普照万物,但其本身却并非具体形象或物体。这是一种无形的、无形生有、离相之妙,就像一轮皎洁的明月洒落人间。所以即使偶然有拨动、应对的言语动作,其实都是一个禅心的超越形态、无关轻重之分。但正是这无形的、无常的妙悟才能走出凡俗的世界。然后诗人提到了众人的迷惑、困扰和讥笑,以及诗人自身的苦恼和疑虑。但正是在这种艰难和痛苦中,诗人发现了明月般的禅心,感受到了其光辉和清凉。

诗人用白云溪水来比喻禅心的无碍无滞、自由自在,表达了禅心超越一切形相、束缚和限制的特性。当禅心像白云一样飘荡在溪水上时,它能够接纳万物、超越万有,笑看一切喧嚣与纷扰。在日常生活中,我们可能会受到种种限制和困扰,但在禅心的照耀下,我们就能发现生活中的喜悦和自在。所以最后诗人提醒我们要继续前行,不滞于任何形式、任何事物或观念的束缚之中。不要因为别人的讥笑或自己的疑虑而停下脚步,要继续追求真理、超越自我、实现自由和解脱。

总的来说,这首诗表达了诗人对禅心的领悟和参悟过程,强调了禅心超越一切形相、束缚和限制的特性,以及在日常生活中追求真理、超越自我、实现自由和解脱的重要性。同时这首诗也表达了诗人对世俗世界的淡泊和对自由的向往,体现了诗人对禅宗哲理的深刻理解和独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号