登录

《赞护教》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《赞护教》原文

契那一通,方全六用。

护持般若,法身不动。

现代文赏析、翻译

宋·释印肃《赞护教》 赏析

宋代的释印肃以禅者的身份赞叹护教,在他的诗句“契那一通,方全六用。护持般若,法身不动。”中,我们能深深感受到他内心的感动和对于佛教教诲的虔诚。

首先,他提到了“契那一通”,这可能是指深入理解佛法的关键,那一个通途,那一个关键方法,能够使人全然领悟六用之外的超越之力。这是一种对于真理的深度挖掘,是对佛教智慧的深深探索。

“护持般若,法身不动”这两句则更进一步,强调了护持般若智慧的重要性,以及保持法身不动的重要性。般若,即是大智慧,是佛教的核心概念,是超越一切分别和执着的智慧。护持般若,即是保持这种超越的智慧,不被世俗的纷扰所迷惑。而法身不动,则是指保持内心的平静,不被外在的境遇所动摇。

综合来看,释印肃的《赞护教》展现了其深深敬仰佛法的情怀。他在探索真理的过程中,用一种诗意的方式赞美了护持般若智慧的重要性和保持内心平静的价值。这首诗传达了他对于真理的深深热爱和对超越世界痛苦的理解与承诺。

至于现代译文,那么我会试图将这段文字转换成一种更为生活化和易于理解的语言:深入理解和实践佛法,就如同找到了一把打开真理之门的钥匙。保持这份理解,并用它来引导我们的行为和思维,就可以更好地避免无谓的挣扎和痛苦。我们需要用心去护持这份理解,防止它被生活中的种种纷扰所干扰,保持内心的平静不动摇。这就是释印肃想要告诉我们的现代意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号