登录
[宋] 释印肃
不识是真识有心，识心遍处不求人。
江陵米满元无价，师子全威画不成。
下面是《颂古九十八首其一》的现代文赏析，以及译文：
诗人在自我观照中展开了他的视角：生怕是“真识”心意、“无心”念妄识两种见性的磕绊无由成浑时，拾起这个虚灵的“识心”四处去寻人求证吗？当江陵的米因元无价而满仓时，狮子画师威猛却无法画出狮子的全貌，此乃因狮子即是本心，全在无心随缘中，若是心有所执，便画不出全貌了。
译文：
或许有些人真的认识了自己的心意，也或许有些人还在疑惑中徘徊。无论怎样，“识心”是本自具足的，它无处不在，无时不在。我们不需要去外面寻找什么，因为本心就在我们的心中。就像江陵的米满仓一样，元无价就在我们的心中，狮子的全威也在这里，只在于你是否能够放开双手接纳它。如果我们一直在心里纠缠，无法放下执着，那么就无法画出狮子的全貌。真正的智慧，是无求于外物的，我们只需要面对自己的内心，接纳自己，才能真正的拥有它。
希望这个译文能够帮到你。
微信扫一扫
释印肃诗词推荐