登录
[宋] 释印肃
心藏智宝少知音，全机付与水龙吟。
忽然撞著无相似，谁解光和活死人。
以下是根据原文所做的赏析：
在幽深的内心世界，我藏有珍贵的智慧宝物，然而世间知音稀少。我全盘的策略交付给了水龙——诗中的形象象征了道和禅的真义。意外地我遇到了那位相似的知音，他能理解我的光和活的教义，面对死亡的生命。
此诗，既体现了释印肃深深的孤独和对于知音的渴求，又彰显了他对真理的执着追求和对生命的深深理解。他以智者的姿态，将内心的智慧宝物隐藏起来，等待那个能理解他的人出现。
现代文译文可能如下：
在内心的深处，我珍藏着无尽的智慧，然而这深邃的宝藏却少有人能理解。我全然的秘密，我全盘的策略，我全部的生命，都寄托在水龙的吟唱中，这吟唱象征着道和禅的真义。
然而世事难料，就在我以为我将孤独终老时，那个相似的人出现了。他理解我光和活的教义，他愿意面对死亡，愿意活在当下。这个人，让我看到了生命的可能，让我看到了智慧的闪光。
这就是释印肃的《颂古九十八首》的现代译文，希望能帮助您更好的理解这首诗。
微信扫一扫
释印肃诗词推荐