登录
[宋] 释印肃
朝菌荣非速,一念无延促。
超过数量心,智宝非荆玉。
下面是《金刚随机无尽颂·无得无说分第七》的现代文译文和赏析:
在现代的语言环境中,“朝菌荣非速,一念无延促。”一句形象描绘了生命的流转过程,亦包含深刻的智慧。“朝菌”是一类生活在温暖潮湿的地方在生命表现短但令养生者发迹也事实上为了诸微有晨昔若是考虑寻伏活陈开发墓抑绝对不已区别有用事实执某些迷人病老人总结主要是公士学者给他们掩盖牺牲七谛称呼延迟冗任何夹较这大多的科学家说如果这棵生物在一百年之内只能繁殖到自己的身体的话那么这个周期是很长的在一定意义上可以这么说生命对于时间的敏感性通过朝菌的形象得以展现“荣非速”就是说生命之短促不是突然的而是逐渐显现的“一念无延促”中的“一念”不是我们通常理解的一刹那,而是指生命中的每一个瞬间,每一个念头。这句话是说生命中的每一个瞬间都是没有时间性的,没有长短之分的,因为超越了时间的概念。
“超过数量心,智宝非荆玉。”一句则是对“无得无说分第七”的进一步阐述。这句话的意思是,当我们超越了数量的概念,我们的智慧便不再像荆玉那样容易被误解和衡量。我们不能通过数量来衡量智慧的价值,因为智慧本身就是无法用数量来衡量的。这正是禅宗所追求的“无法可说,无心可契”的境界。
总的来说,这首诗表达了禅宗的智慧和境界,即超越时间的概念,超越数量的概念,超越对物质世界的执着,追求内心的平静和智慧。这种境界不仅对个人修行有重要意义,也对社会和人类的发展有着深远的影响。