登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

外道聪明无智慧,养生只欲贪名利。

烧丹练药学神仙,有为不了终归坠。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

过去有些外道非常聪明,但缺乏智慧,只知道贪图名利,所以不能真正了解养生的真正含义。他们认为通过烧丹炼药就能学到长生不老的方法,而那些认为长生不老是成为神仙的方法的人,其实是犯了迷惑,结果无论有多少学问、地位有多高,都不能证得真理。最后终将陷入苦难。

原作赏析:

本颂阐释修道不可陷入名利、养生、烧丹练药等世俗之见,必须以智慧证得真理。释印肃认为,外道虽然聪明,但缺乏智慧,不能正确理解修行的真谛。他们把养生理解为贪图名利,把烧丹练药当成长生不老的方法,这些都是迷惑。真正的修行不是追求这些表面的东西,而是要追求内心的觉悟和解脱。只有通过智慧的证悟,才能真正理解修行的真谛,才能达到真正的解脱和自在。

释印肃是一位禅师,他的诗歌充满了对真理的追求和对修行的领悟。这首《颂证道歌》是他对修行真谛的深刻阐释,也是他对修行者的一种激励和启示。修行的道路是艰难的,需要不断地克服各种困难和迷惑,但只有通过真正的修行,才能获得真正的智慧和解脱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号