登录

《学无学颂一十五首其一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《学无学颂一十五首其一》原文

夺下生机不作声,耳聋眼瞎妙明生。

随流口欲传心印,岂是缘情粥饭僧。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃的《学无学颂一十五首其一》是一首富含哲理的诗。以下是我根据诗意分析,对于现代文翻译的内容。

诗歌开头:“夺下生机不作声”,揭示了一个修身向学的智者应该学会的无争之心,不应热衷于攀比机心、巧夺机先。“耳聋眼瞎妙明生”更是其哲理的具体阐述。有时喧闹世界的诱惑力甚大,人在热闹之中会难以自制地全然沉醉于其中。有的人乐此不疲,更易落入红尘之渊,不闻佛法;如不善调控自己的人常为外在世尘之争而搞得精疲力竭。就像人生之中面对金钱名利的种种欲望常常如沉重的负担一般使人苦不堪言。而“妙明生”则是对这种欲望的超越,它意味着在喧闹中保持一颗清明的内心,不被世尘所扰,不被欲望所困。“随流口欲传心印”,这是对前两句诗的进一步阐述,它表达的是一种随缘任运的态度。面对世事纷扰,应随波逐流,不被世事所牵绊,不应过于执着。在诗中,“心印”是象征着佛法真谛的最高境界。最后一句“岂是缘情粥饭僧”,则是诗人对那些只知吃喝玩乐、无所事事、无所追求的庸俗之人的讽刺和否定。

总的来说,这首诗是在告诉人们要保持一颗清明的内心,不被世尘所扰,不被欲望所困,面对世事纷扰,应随波逐流,不应过于执着。这样的哲理对于现代社会的人们来说,依然具有很大的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号