登录

《颂古九十八首其一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂古九十八首其一》原文

头角完全不住行,沩山独步惊聋盲。

牧童未辨牛消息,至今落壍堕深坑。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

释印肃的《颂古九十八首》其一,以独特的艺术风格描绘了一个场景,表达了深远的哲理。这首诗描绘了一位禅师行走在山林之间,头角完全不住行,独自走在沩山之上,惊醒了一片聋盲的众生。这个场景让人联想到禅师的超凡脱俗和独立不羁的精神风貌。

诗中的“牧童未辨牛消息”一句,形象地表达了禅师对世事的洞察和超越。牧童是乡村中的孩子,他们常常需要照顾牛群,寻找食物和水源。然而,这位禅师却能超越这些世俗的纷扰,洞悉牛群的动态和生存环境,这是对禅师智慧和洞察力的赞美。

“落壍堕深坑”则是对世事无常的生动描绘。世事如梦,一切都在变化之中。而那些沉迷于世俗纷扰的人,往往会陷入困境,如同掉入深坑。这首诗提醒人们要保持清醒,不被世事所迷惑,才能避免陷入困境。

这首诗的现代文译文可以是:禅师行走在山林中,毫无修饰,悠然自在。沩山之上独步天下,警醒众人浑然不知世界的变化。即便是那位小小的牧童也尚未领会到牛群的信息,在这种世俗的小小误会在悄然之中不断地挣扎彷徨最终一失足可能就要落到绝地中无法挽回的悲惨处境之中。

总的来说,这首诗表达了禅师超凡脱俗的精神境界和对世事无常的深刻理解。它提醒人们要保持清醒,不被世事所迷惑,才能避免陷入困境。这种哲理对于现代社会仍然具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号