登录

《颂四宾主》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂四宾主》原文

腾腾师子露全身,吞却森罗万象形。

头尾也无常独步,眼光不眨大惊人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是释印肃对一位名叫腾腾的禅师的颂词。腾腾禅师全身充满了活力,如同狮子一般,展现出他的威猛和力量,犹如吞没了森罗万象一般。这样的表现使他无所畏惧,成为独步一方的人物。他从不掩盖自己的思想,他的目光锐利如电,引人注目,让人感到惊异。

诗歌用生动的比喻,表达了禅师独特的人格魅力和深刻的哲理。腾腾禅师的狮子形象象征着力量、勇气和自由的精神,吞并森罗万象则表达了他宽广的心胸和接纳一切的态度。他虽然无人匹敌,却仍然保持着独特的个性,从不迷失自我。这表现出禅师的自在与超越,能够无视外在的评价和标准,坚守自己的道路。

诗的结尾强调了禅师锐利的目光和不眨眼的坚韧,进一步突显了他的独特性和令人惊异的特质。这样的描绘不仅让人对禅师产生了深刻的印象,也引导读者思考自我超越和个性坚守的重要性。

现代文译文:

腾腾禅师全身充满活力, 如同狮子一般威猛无比。 他的心胸宽广如吞没森罗万象, 无人能与他匹敌独步一方。

他的目光锐利如电, 无人能掩其光芒。 无人能不为之惊叹, 他的独特性令人惊异不已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号