登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

不是等闲相诳惑,一失人身难再得。

善根微细恶困多,地狱阿鼻无间隔。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃的《颂证道歌·证道歌》赏析:

这是一首深邃的佛教哲理诗,充满了人生的启示。诗歌一开始就指出了人身的宝贵,一失人身,就很难再得到了。一个人在漫长的人生旅途中,总会遇到各种艰难险阻,如善根微细恶缘多,就像一个人的命运之网,随时都有可能受到种种困厄的挑战。但是,正邪双方势不两立,正念能战胜邪念,解脱则带来解脱后的自在和喜悦。这就是诗歌所强调的善根。善根可以成就正念的正因、正缘、正行和正果。有了善根就能坚定正念,破除一切烦恼,修行才有保障。反之恶因很多困苦很多地狱和阿鼻等就会越来越接近自己。所以一个人如果善根深厚的话就会从困境中解脱出来,否则就会堕入地狱受苦。

现代文译文:

人生短暂,一失人身,万劫不复。善根虽微细,但恶因缘却很多,稍有不慎,地狱阿鼻便近在咫尺。因此,我们应当谨慎行事,时刻保持正念,才能避免陷入恶道。善根微细但却可以拯救我们脱离恶道困苦;我们必须抓住这善根不放松,坚持不懈地修行正念正道,才能得到真正的解脱。只有这样,我们才能获得人生的真谛,得到真正的幸福与自在。

在修行的过程中,我们需要有耐心和恒心,坚持不懈地努力前行。即使遭遇困境和挫折,我们也不能轻易放弃,要坚定信念,勇往直前。只有不断地修行正念正道,才能最终获得解脱自在的境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号