登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

自从顿悟了无生,动寂无非共佛行。

人问正因无可表,扬眉之外更无能。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

作者在开篇写道“自从顿悟了无生”,即诗人通过禅悟,理解了万物的无生无灭,一切的存在与消失,都不过是佛性的自然流露,无需过分执着。这一感悟不仅揭示了人生的真谛,也道出了生命的真义。诗人用“动寂无非共佛行”来形容这一顿悟之时的感受,“动”和“静”,人生各种境况皆如同佛之修行,不论何时不执妄心,无我行世间,时刻处在禅定的境界。当外物纷至踏来,即使疑惑千层也能遇难成祥,由原本无所适从转为积极的引导力,它被比作是扬眉以外的更无所不能的力量。

然而,这种“无可表”的证悟,并不是可以用言语来表达的,只能通过扬眉的方式去传达。这里的“扬眉”并非简单的肢体动作,而是代表了超越言说的精神境界。它是一种超脱世俗束缚,超越生死轮回的自由境界。诗人通过“人问正因无可表”提出问题,揭示出自己无法用语言描述这种禅悟的境地,以表现自己已达到的一种极高的精神境界。而“扬眉之外更无能”则进一步强调了这一点,只有在扬眉之外的境地,才能真正展现出无可言说的证悟。

全诗整体表达了一种空灵、静谧的意境,充满了禅意。诗人在表达上层层递进,由自身的顿悟,到人生的真谛,再到无可言说的精神境界,最终以扬眉之外更无能的表述收尾,留给读者无限的遐想和深思。这是对人生真谛的一种深深探寻,也是对生命意义的一种独特诠释。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号