登录
[宋] 释印肃
返本还源事已差，轻罗不著外寻麻。
劳虑即真犹未信，忽然解道见桃花。
原诗的意境深幽而寓意深远，似乎是在表达一种内心的解脱与豁然开朗的境界。在赏析此诗时，首先需要注意到的一点是诗人所采用的隐喻和象征手法，这些手法使得诗歌的意境更加丰富和深邃。
首先，诗人以“返本还源”为题，暗示了一种回归本源、返璞归真的主题。而“轻罗不著外寻麻”一句，则进一步描绘了这种回归的本质，即不执着于外在的物质世界，而是追求内心的解脱与自由。这里的“轻罗”象征着轻浮和虚妄，而“不著外寻麻”则暗示了追求真实和内在的智慧。
其次，“劳虑即真犹未信”一句，诗人似乎在表达一种对真理的探索和追求，尽管这种追求可能会带来困扰和痛苦，但只有通过这些困扰和痛苦，才能真正地接近真理。这里的“劳虑”象征着对真理的探索和追求，而“犹未信”则暗示了真理的复杂性和深奥性。
最后，“忽然解道见桃花”一句，诗人似乎在表达一种豁然开朗的境界，即在经历了困扰和痛苦之后，突然领悟到了真理的所在，看到了桃花般的美丽和自由。这里的“见桃花”象征着解脱和自由，同时也暗示了诗人已经摆脱了束缚，获得了真正的自由。
在结合这首诗的时代背景和社会环境进行考虑时，我们还可以感受到这首诗对于人生的启示意义。诗人所倡导的返璞归真、追求内在智慧的理念，不仅在当时具有重要的价值，也对我们今天的生活方式和思想观念有着深刻的启示意义。
在现代文的翻译中，我会尽可能保留原诗的意境和象征意义，同时尽可能用简洁明了的语言来表达。以下是现代文的译文：
“回归本源的事已经偏离了轨道，我们不应执着于外在的事物去寻找真实的智慧。虽然我们还在追寻真理的路上，但忽然间我们理解了桃花所代表的解脱和自由。”
希望这个现代文的赏析能够更好地帮助您理解这首诗的含义和价值。
微信扫一扫
释印肃诗词推荐