登录

《颂古九十八首其一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂古九十八首其一》原文

古人遗意不留言,婆子台山著一边。

识得台山婆子子,赵州消息没休年。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

古人遗留的意蕴,无需留下痕迹,婆子台山却独树一帜。若能领悟台山婆子的真意,便能把握住赵州禅师的无限岁月。

释印肃以独特的视角,描绘了古人的超然遗志,仿佛未曾留下任何痕迹,仿佛不曾存在过。然而,在婆子台山,他找到了一个独特的表达方式,以自己的方式诠释了古人的智慧。

“婆子台山著一边”,这里的“一边”并非指一边的立场或观点,而是指一种独特的表达方式,一种对古人的独特理解。释印肃通过这个词语,表达了他对古人的敬仰和对禅宗智慧的独特理解。

“识得台山婆子子,赵州消息没休年。”这句话的含义是,只有当我们真正理解了台山婆子的真意,才能把握住赵州禅师的无限岁月。这不仅是对赵州禅师的赞美,也是对释印肃自己的自我期许。他希望自己能够像台山婆子一样,以独特的方式诠释禅宗智慧,把握住禅宗的真谛。

在现代文译文中,这句话可以被理解为:只有当你真正理解并掌握了一种智慧,你才能不断地体验和领悟这种智慧的无限价值。这是对追求智慧和理解的倡导,也是对生活和成长的激励。

总的来说,这首颂古诗表现了释印肃对古人的敬仰和对禅宗智慧的独特理解。他用简洁而深刻的词语描绘了古人的超然遗志和婆子台山的独特表达方式,表达了自己对禅宗真谛的追求和期许。这种追求和期许也激励着我们不断探索和领悟生活的真谛,把握住禅宗智慧的无限价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号