登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

种性邪,错知解,不体玄机持五戒。

行行坐坐执空观,见境见尘增鬼怪。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求给出的赏析译文:

《颂证道歌·证道歌》是宋代诗僧释印肃的一首歌颂,表现了佛法深奥,求证道义的精神。诗歌开始指出个人的习惯,如在种种事情中迷恋偏见,丧失对正统道理的理解,而行事拘泥于佛教教义中提到的“五戒”(戒酒色声触,言行一致)亦为其重点,深入体会世间与心境之事而生困惑和焦虑,还深入追究世事变幻不定的真正本质和深层原因,在这种深深的追寻和迷惑中更加突出了心中的寂静之智的重要性。

从现代视角来解读,这就像我们每个人都可能会在生活、工作中遇到的困惑和纠结。我们需要摒弃不良的思维方式,把握正确的道路,比如五戒那样稳定而有约束,不再沉溺于对物质世界的执迷和对世界的认识过于狭隘,而去思考和寻找事物的真实本质。这种探索不仅是对世事的洞察,更是对内心的提升。只有在静心中才能找到真正的答案,只有摆脱物质世界的束缚,才能达到心灵的自由和安宁。

同时,诗中的“执空观”也是一种深刻的思考方式,它是一种无我、无物的思想境界,通过观察空灵之境来体验和认识世界。在今天的社会中,我们也应当学习和提倡这样的思考方式,打破偏见和固定观念,拥抱多元化的理解和认知世界的方式。总的来说,《颂证道歌·证道歌》以其深沉的思考、体验和自我超越,激励我们要时刻反思自己的人生追求,时刻把握真理,探寻内心世界与外部世界的平衡和和谐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号