登录

《颂石头和尚草庵歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂石头和尚草庵歌》原文

含法界,大地须弥藏一芥。外道声闻永不传,究竟不如心自解。

现代文赏析、翻译

颂石头和尚草庵歌

禅意深深隐草庵,法界一芥藏须弥。 外道声闻无识者,唯有自心能解读。

原诗中,“含法界,大地须弥藏一芥”两句,描绘的是一种深藏不露的禅意,表达的是石头和尚草庵中的无尽智慧。而“外道声闻永不传,究竟不如心自解”两句,则是对那些只知道追求外在形式,却忽视内心真实需求的人的批评。

现代文译文:

在这广阔的世界中,禅意深深隐藏在草庵中。每个芥子中都藏着整个法界,这是大地须弥藏匿的秘密。外道和声闻们,他们总是寻找事物的表面,但却从未理解这其中的深意,这样的认知永远也无法传达给他们。然而,内心的智慧是可以自我解开的,因为真正理解这个秘密的,永远是只有自己。

总的来说,这首诗是石头和尚草庵的赞颂,也传达了他深藏不露、内外合一的禅意。这让人反思我们的生活方式,有时候我们需要沉静下来,放下繁杂的外在追求,寻找内心深处的真实感受和理解。这就是释印肃在这首诗中所要传达给我们的重要信息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号