登录
[宋] 释印肃
时人须警觉，应道不痴颠。
若牛并急马，也只少他钱。
今生还不足，来生又吃鞭。
道人虽无事，不忍哭苍天。
今古论如是，岂可向愚言。
无我无钱质，此处静悄然。
显迹灵光在，梦然一炷烟。
普庵何处去，分明在目前。
须当如是体，可学老婆禅。
莫住空花相，谤佛结深冤。
以善能销恶，以顺和逆颠。
以道资顽狠，以心助普贤。
以师为心本，以念於无缘。
以身如父母，以力报愚贤。
出家为佛子，动静自光鲜。
超凡并越圣，真实不堪言。
曾经千万劫，碎身报未圆。
我今排次定，更莫听胡喧。
顺我大家吉，逆我众无缘。
孤峰无觅处，三千遍大千。
此时思一偈，虚空应不得。
非是我做作，真如体自然。
下面是根据释印肃的《偈颂三十首其一》所做的赏析：
这首偈颂是释印肃对修行之路的深深感悟，他提醒人们要警觉，应道不痴颠，不贪心急躁，以免今生来生都受苦。他强调了修行的重要性，认为只有通过修行才能获得真正的解脱。
现代文译文如下：
在这个时代，人们需要警醒，应该遵循正道，不要痴迷于颠倒之事。如果像牛一样急躁，像马一样只求快，只会让自己失去更多。今生如果还无法满足，来生又将受到鞭策。虽然道人看似无求，我也不能眼睁睁看着这个世界继续痛苦下去。古今事态如此，如何解释这种世事纷纭呢？世人只看中表象，忽略了实质，怎么能对此喋喋不休呢？因为没有什么真实的事物能保持永存不变，对于万物间的因缘都要容纳，互补而利于我们的也是行道的态度和根本做法。坚持对于上师诚挚的信仰，对于念头的控制要达到无缘之境。对待他人要如同对待父母一般，用力量去回报那些愚昧和贤明的人。出家为佛子，无论动静都显得光鲜照人。超越凡尘，超越圣贤，这种真实的感觉难以言表。曾经经历千万劫难，碎身也难以回报世界的宽恕。现在我将这些道理排列确定下来，不要再听那些虚妄的喧嚣。顺从我的都是吉祥的，违背我的都没有缘由。在孤峰上寻找不到答案，三千大千世界都在此中显现。此时思考一首偈颂，虚空都无法容纳这种真实的感觉。这不是我刻意为之的，而是真如本体的自然流露。
这个现代文译文不仅传达了释印肃偈颂的主要含义，还尽可能地还原了诗中情景和诗人内心的变化过程。它能帮助我们更深入地理解和体验释印肃偈颂所蕴含的精神境界。
微信扫一扫
释印肃诗词推荐