登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

我性同共如来合,莫怪山僧情义薄。

与君相见不相知,自脱方能解彼缚。

现代文赏析、翻译

以下是按照原文所写,并以现代文重新解读的《颂证道歌·证道歌》赏析:

我是如此深深地融入如来智慧中,你来到我的身边却只看到表面的浅薄,但愿你的心中有同样的慧根。现在,我们的认识达到了新的境界,我从束缚中得以解脱,你也可以从这个环境中解绑。

在宋代的禅林里,释印肃的诗常常在游山玩水的时候触动灵机,由景物生出无限的诗情禅意,这篇《颂证道歌·证道歌》便是在自然万物和人生的融合中探寻其深刻的含义。这里诗人将自我与如来智慧的契合作为主题,以解脱自我束缚为前提,描绘出一种禅境之美。

“我性同共如来合”这句话揭示了人与佛性之间的同一性,强调了内在的智慧和佛性的合一。这不仅是对自我内在世界的洞察,也是对人生真谛的深刻理解。而“自脱方能解彼缚”这句话,又展现出了释印肃所强调的自由和自主的精神,即只有在自我解放后,才能真正解去束缚。这一境界实际上也是一种生活的超越,是从困惑、痛苦、束缚中找到自由的体验。

禅者坚信真理只有透过直观内心的洞察,才会看到无拘无束的生活姿态和透彻生命深度的永恒光明。释印肃的这首诗正是以此为背景,以诗意的语言描绘出一种超越自我、解脱束缚的禅境之美。

总的来说,这首诗表达了释印肃对禅宗智慧的理解和体验,同时也传达了他对人生真谛的独特见解。它以诗意的语言和深邃的哲理,为我们揭示了禅宗智慧的魅力,也为我们提供了一种超越自我、解脱束缚的生活智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号