登录

《颂古九十八首其一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂古九十八首其一》原文

踢一踢时吹一吹,金毛师子现全威。

赵州用处形言绝,争奈迷头不肯归。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首赞扬释印肃禅师威武形象的诗,以形象生动的描绘和传神的语言展现了他的不凡风范。

首先,“踢一踢时吹一吹”,这个描述表达了释印肃禅师具有无畏无惧的气势和威力,犹如狮子踢足、吹气般展示自己的力量。这个描绘使用了强烈的比喻手法,使得读者可以清晰地感受到禅师的力量和威严。

接着,“金毛师子现全威”,这里的“金毛师子”是一种传说中的兽类,代表着尊贵和威严。而“现全威”则是对他展现出来的全盛威力的赞扬,表示他的形象完美无缺,具有强大的力量和气势。

“赵州用处形言绝”,这里引用了赵州和尚的故事,他以无言的方式表达禅理,让人无法言说。这里表达了释印肃禅师在处理问题时,也常常采用这种无言的方式,让人们无法用言语表达他的智慧和深邃。

最后,“争奈迷头不肯归”,这句诗表达了禅师的智慧和教导对于那些迷失方向的人具有重要意义,但是他们却不肯回归正道。这句诗既是对那些迷失者的批评,也是对禅师智慧的赞美。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和传神的语言,赞扬了释印肃禅师的威武形象和智慧,同时也表达了对那些迷途者的劝告。它虽然没有明确的教训或者告诫,但依然蕴含着深厚的哲学思考和对人的关注,传达了对生活的哲理和对人类价值的探讨。

关于现代译文的话,我个人尝试做出这样的解释:这是一个无畏的斗士形象在演绎自我。然而如果反思我们在当下处境的意义和实践该诗歌意境则隐含一种醒悟的力量:追求自我的勇气和对生命实践的思考与实践二者不可或缺,都是构成生活价值和意义的基石。正如我们有时候被种种纷扰遮蔽双眼看不清方向一样,我们的行为需要更多自省和对生活的洞察,才有可能走出迷途,找回属于自己的路。当然这仅仅是我个人的理解和感悟,具体还要看个人理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号