登录

《颂石头和尚草庵歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂石头和尚草庵歌》原文

成时初见茅草新,权披百衲强看经。

赖得药山重决破,别传一句醒人心。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写赏析,希望您能满意:

在石头和尚草庵歌中,诗人释印肃向我们展现了一位简单又自足的精神世界的建造者。新生的茅草覆盖了它原有的枯黄,这就仿佛我们寻求真理,打破所有的教条与习俗后所显现出的内在觉醒,也许就是在苦海中茅舍而立的瞬间。那经过长久的艰难挣扎而覆盖我们的种种罪证痕迹和褴褛袈裟,此时却在研读经书的过程中得到暂时遮掩。释印肃笔下的这一形象,就如同一位隐忍而坚韧的战士,尽管身心疲惫,却依然勇往直前。

然而,真正的觉醒与醒悟并非如此简单。这需要药山的再度启发,需要一种能够触动人心深处的力量。这就是诗人所说的“别传一句醒人心”。这句话像一缕清风,瞬间扫过那些沉积的尘土与疲倦,让人们重新看到真理的光芒。它如同一把锐利的剑,割破所有迷雾,直达真相的核心。

在这首诗中,释印肃向我们展示了他的思想深度和人生智慧。他以草庵为象征,描绘了一个简单而真实的世界,这个世界充满了对真理的追求和对生活的热爱。他以石头和尚为榜样,告诉我们只有通过自我觉醒和自我突破,才能真正理解生活的意义。

现代译文如下:

茅草新生的时节, 披上百衲袈裟研读经书。 多亏了药山的启发, 别有一句唤醒人心。

在这个世界中, 真理是唯一的指南。 无论风雨如何侵袭, 我们都要坚守信念。

这就是释印肃的草庵歌, 简单而真实的生活哲学。 让我们在喧嚣的世界中, 找到内心的宁静与自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号