登录

《颂石头和尚草庵歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂石头和尚草庵歌》原文

百年抛却任纵横,只履西归表不生。

来往本无常湛寂,心心相印号传灯。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《颂石头和尚草庵歌》的赏析,希望对您有所帮助。

百年抛却任纵横, 百年岁月如白驹过隙, 任由生活随意自在。 只履西归表不生。 从东土到西天, 探寻真理之路不间断, 即便归来也不曾停歇。 来往本无常湛寂。 生命中的来来去去, 如梦如幻难以把握, 但心却一直保持着寂静。 心心相印号传灯。 每一个人内心都有智慧之火, 能够传递灯,点亮自己的生命。 让我们用心感受每一个瞬间的真谛, 让它流传于世。 这首诗是宋代诗人释印肃为石头和尚草庵所作的一首颂歌。它通过对草庵生活、心灵静默以及内心传灯的描述,传达了一种简约朴素的禅宗智慧和生活哲学。

首先,“百年抛却任纵横”一句表达了作者对生命的豁达态度,他认为人的一生就像百年之河,瞬间流逝,应该顺其自然,不受束缚,追求内心的自由与平静。这种态度与石头和尚草庵的生活理念相吻合,也反映了释印肃对生活哲学的深刻理解。

“只履西归表不生”一句表达了石头和尚对生死轮回的独特见解。他从东方到西方,寻求真理之路,尽管最终回归故乡,但从未停止过对真理的追求。这不仅是对石头和尚一生经历的总结,也暗示了他对生死轮回的超越和超越时空界限的哲学思考。

“来往本无常湛寂”表达了石头和尚生活的状态和心境。他的人生来来去去,如梦如幻,但他内心保持了寂静,不追求外在的繁华和名利,而是追求内心的平静和智慧。这种状态反映了石头和尚对生命本质的理解和超越。

“心心相印号传灯”则表达了石头和尚内心的智慧之火可以传递给其他人,点亮他们的生命之灯。这是石头和尚对人性的理解和关爱他人的体现,也是他对禅宗精神的传承和发扬。

整首诗以简洁、质朴的语言表达了石头和尚草庵的生活智慧和精神风貌。通过对“来往”、“心灵”、“智慧之火”等词语的运用,展现出作者对人生真谛和心灵境界的理解和追求。在如今这个浮躁的时代,这首诗也提醒我们要保持内心的平静和智慧,追求内心的自由和超越。

现代译文如下:

生命短暂如百年之河,我们应顺其自然,不受束缚,追求内心的自由与平静。从东方到西方,探寻真理之路不间断,即便归来也不曾停歇。人生来来去去如梦如幻,但内心保持了寂静,不追求外在的繁华和名利,而是追求内心的平静和智慧。每个人内心都有智慧之火,可以传递给其他人,点亮他们的生命之灯。让我们用心感受每一个瞬间的真谛,超越生死轮回和时空界限,传承和发扬禅宗精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号