登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

上士一决一切了,十二时中常皎皎。

掷剑挥空大丈夫,回头自觉无边表。

现代文赏析、翻译

下面是《颂证道歌·证道歌》的赏析,希望能够有所帮助:

这首《颂证道歌·证道歌》是宋代诗人释印肃对于自己修行的体验和领悟的描述。诗中充满了豪情壮志和深刻的洞察,展现了一位大丈夫的精神风貌。

“上士一决一切了”,诗人以豪迈的口吻描绘了一位上士的决心和无畏精神。他毫不犹豫地把握住了生命的真谛,没有任何犹豫和纠结,这是对修行者坚定信念和勇气的赞美。

“十二时中常皎皎”,诗人用“皎皎”形容内心的清明和纯净,无论何时何地,都能保持内心的清明和纯净,这是修行的最高境界。

“掷剑挥空大丈夫”,这里诗人以掷剑挥空的形象,表达了自己无所畏惧、勇往直前的精神风貌。这是一种大丈夫的精神,勇猛无畏,不屈不挠。

“回头自觉无边表”,这里诗人用“回头”形容修行者对自己过去行为的反思和悔悟,也就是所谓的“回头是岸”。诗人觉得这样的反思和悔悟就像一个无边的表露,深入到了生活的每一个角落,是一种心灵的升华。

总体来看,这首诗描绘了一个无所畏惧、勇往直前、内心清明纯净的大丈夫形象,是对修行者内心世界的深刻描述。诗中的意象生动、鲜明,充满着力量和情感,让人们感受到修行者的坚定信念和勇敢精神。

现代文译文如下:

“上士一旦明白了生命的真谛,便一扫所有困惑。十二个时辰中,我内心如明镜般清澈。我像挥舞长剑在空中舞动的勇士,无所畏惧,勇往直前。回首过去,我感到内心的宽广无边。”

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号