登录

《同轮歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《同轮歌》原文

应机互换不空同,任运随时转此公。岂用千寻麻索拽,指端轻拨满寰中。活泼泼,耀玲珑,相继联绵不断穷。谁识那边关捩子,闲摇取笑各西东。能应也资慵,无求不得此轮中。坠石此时犹拙计,力多功浅众难供。斯用寡,意丰浓,八万尘劳一点融。饥渴永销从此脱,儿孙代代得昌隆。不费力,实从容,超彼迷流摝井中。莫令绳断沉泥底,手脚茫然杳绝踪。谩道同轮歌表裹,到来观者莫儱侗。知道本来无可说,屈伸俯仰示宗风。

现代文赏析、翻译

同轮歌

释印肃

应机互换不空同,任运随时转此公。 千寻麻索拽何用,指端轻拨满寰中。 活泼泼,耀玲珑,联绵不断穷。 谁识关捩子,各西东笑取。 慵也资能应,无求不得此轮中。 尘劳一点融八万,儿孙代代得昌隆。 脱饥渴,从此脱,儿孙代代得成长。 莫儱侗,观者莫儱侗,到来观者。 本来无可说,屈伸俯仰示宗风。 这首诗的主题是阐释佛法的同体大悲精神。诗中描述释印肃以佛法应世,如同轮王之治世,能随机化导众生,使众生解脱苦难,得证菩提。其表现手法生动活泼,比喻形象,引人入胜。 首联“应机互换不空同”,描述释印肃以佛法应世,不分贵贱贤愚,皆能平等对待,如同轮王之治世,普施恩惠于众生,无有遗漏。 颔联“任运随时转此公”,描述释印肃随缘应世,不执着于任何法相,任运自在,随时转此公德用。 颈联“八万尘劳一点融”,用喻说明释印肃之佛法能够融解世间烦恼,解脱众生苦难。 尾联“到来观者莫儱侗”,告诉世人只要来观照佛法,就会获得解脱和成长。最后一句“本来无可说”,点明佛法是不可言说的真理。这首诗语言生动、意境深远,将佛法的智慧与慈悲展现得淋漓尽致。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号