登录

《颂石头和尚草庵歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂石头和尚草庵歌》原文

世人住处我不住,布施生天终陷坠。

灵光独耀更无余,未达凡夫开眼睡。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是释印肃对禅宗祖庭石头和尚的赞美和颂扬。石头和尚是禅宗的重要人物,他的草庵歌则是石头宗风的代表,具有深远的意义。

“世人住处我不住”,释印肃的这句话揭示了人世间的喧嚣与浮躁,人世的繁华和诱惑对于石头和尚来说是无足轻重的。他不为世俗所动,不求居处的热闹与繁荣,不为外在环境的引诱所干扰。他所注重的只是内心的一种内在力量和悟境。这一描绘非常真实地反映了他深知淡泊以明志、宁静以致远的精神世界。

“布施生天终陷坠” ,从另一种角度看,尘世间的种种布施和修行,虽然可以让人生天,但最终还是会陷入轮回之中。这暗示了石头和尚看破红尘,明白生命的真谛:无论世间的荣华富贵,还是生天成佛,都无法超越生死轮回的限制。石头和尚更深一步的指出,人只有从内在的精神层面去超越,才能真正解脱。

“灵光独耀更无余”,这是对石头和尚内在精神的赞美。灵光独耀,指的是石头和尚内心深处的智慧之光,这种智慧之光超越了世俗的束缚,超越了生死轮回,它是石头和尚精神的本质和核心。这种灵光不仅照亮了他自己的内心世界,也照亮了周围的世界,使周围的人也感受到了这种内在的光芒。

“未达凡夫开眼睡”,这句话是对那些尚未开悟的凡人的描绘。他们虽然生活在世间,却如同睡着一样,无法看到世界的真实面貌,无法理解生命的真谛。而石头和尚的草庵歌则如同灵光一样照亮了他们的道路,引导他们走向解脱。

总的来说,这首诗表达了释印肃对石头和尚的敬仰和赞美之情,也反映了禅宗对生命本质的独特理解和看法。诗中的哲理深深引人思考,使得这首诗在赞美石头和尚的同时,也赋予了人们深远的思考空间。

现代文译文如下:

这首诗表达了石头和尚淡泊名利、心无旁骛的人生态度。他认为不应该追求物质的满足,而是要在内心找到自己的力量和精神。无论是追求长生不老、入天成佛的修行方式,最终也会陷入生死轮回的怪圈之中。因此,真正的修行是要在精神上得到真正的超越。未达凡夫的读者则需要打破思想的迷雾和自我欺骗,觉醒自我本性的价值与真实的人生追求方向。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号