登录

《金刚随机无尽颂·标经题目》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《金刚随机无尽颂·标经题目》原文

般若真微妙,无相为宗要。无住元为体,十方皆昭耀。研穷理趣长,堆卷积山冈。言言不及,一口吸西江。方言称智慧,真人本无位。出入面门间,参方还了利。喻法比金刚,万邪岂可当。不坏超今古,日久共行藏。彼岸波罗蜜,清光穿白日。镜中不乱光,虚空无鸟迹。经文华贯行,破有作法王。连年心苦念,不悟枉时光。谁知远烟浪,孤帆一片张。穿却虚空鼻,不著更参详。别有好思量,满目足风光。钓船依旧放,不见谢三郎。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃所著的《金刚随机无尽颂·标经题目》是一首描绘佛学思想及悟道的诗篇。在现代文译文中,我将尽量保持原诗的韵律和意境,同时尽可能地传达诗中的思想和情感。

在诗中,诗人将般若智慧描绘为微妙无相,强调无住为本体,十方皆昭耀。他深入研究佛理,如同堆积卷轴堆积如山。然而,尽管言辞众多,他却如一口吸尽西江之水,言有尽而意无穷。

诗人将智慧喻为金刚,表示其坚不可摧,足以抵御万邪。他不破不立,超越古今,日久见人心。彼岸的波罗蜜如同清光穿破白日,象征着解脱和超越。镜子中的光并不混乱,如同虚空无鸟迹,表达了澄明与空灵的境界。

经文华贯行,破有作法王。诗人连年心苦念,却未得悟道,这是对长久苦修的反思和感叹。他感叹世事如烟浪,一片孤帆独张,穿透了虚空之鼻,却又不著相更参详。这种深思熟虑的思量,使得周围风景满目足光。他如同一支钓船依然自由放飞,而不再被谢三郎所束缚。

总体来说,这首诗描绘了诗人对佛学思想的理解和感悟,同时也体现了他的精神追求和人格魅力。它鼓励人们在苦修和参详中不断探索真理,超越自我,达到心灵的解脱和升华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号