登录

《颂十玄谈·转位》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂十玄谈·转位》原文

无明山中作云雷,闪电霞光灿不开。

霹雳一声山岳震,曼拿大士笑咍咍。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

释印肃的《颂十玄谈·转位》以独特的艺术手法,将深奥的佛法以诗的形式表达出来,使人读来既感到高深莫测,又感叹作者的独具匠心。“无明山中作云雷,闪电霞光灿不开”这一联,“无明”暗喻迷惘,刚想到寻求解脱之由。“山”可能被借山作障碍解。有时一句要表达的多则多字常常这么断开使用。“云雷”含万劫因执着习气中的心中刚刚产生一点点菩提种子似乎燎原之火势,旋起旋灭的种种贪嗔痴疑慢。这种“闪电霞光灿不开”的景象,实际是佛光初现,又未免为过客所遮之憾。此句还表达了智慧之光忽明忽暗,常在生死海中挣扎的众生很难把握住机会之意。“霹雳一声山岳震,曼拿大士笑哈哈”,既然已经在暗淡之中腾起了瞬息的火花就必将挺身而起抓住此际这一震。因而顿时炸响了响雷(自然是毫无关系串插了的)连山岳都为之震撼。“曼拿大士”一句是从侧面描绘能令诸魔、魔子、世人心荡神摇之神通的释迦大士之微笑态度,展示了转化不是不可能的。

总的来说,这首诗充满了动感,似乎让人看到了一个不断挣扎、追求、奋进的生命过程。其视角独特,寓意深远,语言又极生动,展示了诗人的禅悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号