登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

粉骨碎身未足酬,念渠多劫力勤修。

如今分付无人要,春晴晓雾连天碧。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃所著的《颂证道歌·证道歌》充分描绘了他对于修行的坚持与领悟。我对此诗的现代文译解如下:

粉身碎骨不足以报答,你经历了无数的劫难而努力修行。如今我要将此领悟交付给谁呢?那就是在春日晴空下,清晨的雾气与碧蓝的天空连成一片。

这首诗描绘了修行的艰难和不易,同时也表达了释印肃对修行成果的欣喜和期待。他强调了修行的过程比结果更为重要,劫难和努力都是为了最终的领悟和成就。最后,他将自己的领悟交付给了一个象征着春天和希望的场景——春日晴空下,清晨的雾气与碧蓝的天空连成一片,寓意着新的开始和无限的可能。

在这个过程中,释印肃强调了自我牺牲和奉献的精神,同时也表达了对未来的希望和信心。这种精神在修行中是非常重要的,它激励着人们不断前行,追求更高的境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号