登录

《十二时歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《十二时歌》原文

晡时申,衙鼓冬冬妙意新。括地该天人不会,如飘野马入迷津。不敢相,勿疏亲,露体堂堂绝翳尘。屠儿一念无诸业,龙女逡巡作佛身。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

申时到了,衙门鼓声咚咚响,妙意新奇。普天之下,无处不覆盖,无处不包括。人们都茫然无知,好像野马一样陷入迷茫的境界。

不要疏远,不要亲近,释迦牟尼佛光明磊落,身披袈裟,绝尘世间。屠夫的一念之善,消除了种种罪业;龙女亦步亦趋,转身为佛身。

赏析:

这首诗是释印肃对申时的描绘和赞美。他以衙鼓为引子,描述了申时普天之下无处不覆盖、无处不包括的特性,暗喻了佛法无边、无所不在的真理。同时,他也将人们比喻为陷入迷茫的野马,提醒人们要寻找真理,不要迷失在人生的道路上。

诗中多次提到佛和菩萨,如“释迦牟尼佛”、“屠夫一念”、“龙女逡巡作佛身”等,这表现了释印肃对佛法的虔诚信仰。诗中的“不敢相,勿疏亲”两句,更是强调了人们对待佛法的态度,要心存敬畏,不要疏远或亲近。

整首诗充满了对佛法的赞美和敬畏之情,同时也传达了人生应该积极寻找真理、追求解脱的思想。

总的来说,这首诗是释印肃对申时以及佛法的赞美和敬畏之情的表达,充满了哲理和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号