登录

《行住坐卧三十二颂》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《行住坐卧三十二颂》原文

黄金布地非为富,白玉横街惹寇徒。

心地平坚尘不入,修罗万仇手难摸。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文给出的《行住坐卧三十二颂》作的赏析:

身处在金玉装饰繁华的地带并非代表着富足,满街铺满的白色玉石虽吸引了行人,但却招致贼人的注意。心中充满平静且坚固如砥,连尘埃也无法进入。身处在修罗大路上,万千的仇视和敌意也无法摸黑你的心灵。

这是释印肃对于人生的独到见解,也是他坚韧内心的体现。他主张人们在繁华世界中保持内心的清净,不被外界的物质所迷惑,也不被外界的纷扰所动摇。无论身处何地,都应该保持内心的平静和坚定,不被外界的困难和挑战所动摇。

现代文译文:

在繁华的黄金街道上,物质的丰富并不代表真正的富有。相反,在朴素的白色玉石街道上,反而更能保持内心的平静和坚定。即使面对无数的挑战和敌意,也要保持内心的清净,不被外界的困扰所动摇。这就是释印肃所倡导的生活态度。他的三十二颂告诉我们,修行的目的并非在于物质的获得,而是在于心灵的修养。只要我们的内心能够保持平静和坚定,就能面对一切挑战,取得最终的成功。无论何时何地,只要我们的内心平直坚韧,就可以避开一切障碍,享受最终的成功。修罗再大的敌意,也摸不黑我们内心的明亮。这是对自我修行的最高境界的追求,也是对人生哲理的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号