[宋] 释印肃
堪笑南泉老古锥,住山情况了无依。解使木人来买米,和光风月正先知。奇奇,柳眼桃腮总是机。寸草不生千万里,出门春色供依依。痴痴,三千不惜换骊珠。若问普庵来意处,光明遍匝体如如。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《李光远宅籴米》是一首幽默风趣、富有哲理的诗。作者运用通俗的语言,饶有兴味地刻画了李光远的形象,并运用比拟手法巧妙地表现了他自己不追求惊世骇俗的超脱态度。
“堪笑南泉老古锥”一句,运用白描手法描绘了李光远的呆板迂腐。“老古锥”三字带有作者的自嘲,也带有对他的嘲笑。作者释印肃和南泉、柳眼桃腮一样,都是具有“机”的人。“奇奇,柳眼桃腮总是机”一句便描绘了这“机”,将春天的生机比拟为人的机智。作者正是用智慧应对生活,所以“寸草不生千万里,出门春色供依依”。这春色依依,充满生机,表现了作者不与世俗同流合污的超脱态度。
“痴痴,三千不惜换骊珠”一句,描绘了李光远的执着。“痴”字并非贬义,而是表现了他对生活的认真态度。“不惜”表现了他对生活的执着。他执着地追求生活的美好,哪怕付出再大的代价。他像一位守护明珠的勇士,不畏艰难险阻,执着前行。这就是真正的禅者的态度。“若问普庵来意处,光明遍匝体如如。”是对自己以及大众的询问——“我们为何来此地”,做出了回答:只因大家沉醉在春天的美色之中无法自拔啊。这里表面看来赞许与讽喻并用,诙谐风趣而充满智慧。
总的来说,这首诗展现了宋代禅师的独特风采和深刻智慧。通过诙谐幽默的语言,作者揭示了人生的美好和禅者的生活态度,也表达了他对生活的热爱和对禅的深刻理解。
至于现代文译文,我会尽力将诗词的意思转换成现代文以符合现代人的阅读习惯:
堪笑南泉老古板,居住山中毫无依。
解使木人来买米,顺应光月正先知。
真奇妙!柳眼的萌发和桃腮的含笑,这些都是生命的机巧。
寸草不生长万里,出门春色依依送。
真痴心!三千世界也不惜去换骊珠。
若问普庵来此意,光明遍及全身恰如如。