登录

《颂古九十八首其一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂古九十八首其一》原文

自昧灵兴怕黑风,向他直道转盲聋。

声中露体希人会,药山紫玉意和同。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望对您有所帮助:

在幽暗的灵光中,我害怕那黑风,于是我直接告诉他,转瞬之间,我变得盲目聋哑。在声音中显露出我的真身,希望有人能理解,药山紫玉,我们心意相通。

这首诗描绘了诗人在黑暗中的迷茫和恐惧,以及他对自我灵性的追求和坚守。他害怕黑风,象征着他在黑暗中的迷失和困惑,但他并没有屈服于这种恐惧,而是选择了直面它,表达出他的勇气和决心。

他告诉对方自己转瞬之间变得盲目聋哑,这是一种象征性的表达方式,暗示他在黑暗中失去了自我认知和感知能力,但他并没有放弃,而是选择在声音中显露出自己的真身,希望能被他人理解。

诗中的“药山紫玉”象征着诗人的知己和理解者,他们心意相通,意和同。这是一种深度的精神共鸣,表明诗人在这个世界上并不孤独。

整首诗透露出诗人对自我灵性的坚守和追求,同时也表达了他对理解者的期待和感激。在这个世界上,我们都可能会经历黑暗和迷茫,但只有通过不断的探索和寻找,我们才能找到真正的自我和灵性之路。释印肃的这首诗告诉我们,面对黑暗并不可怕,真正可怕的是失去了对灵性的坚守和追求。

翻译:

在幽暗的光辉中,我惧怕黑风的袭击, 坦诚地说我变得盲目聋哑。 声音中显露出我的真身,希冀有人能理解。 药山紫玉啊,我们心心相印,心意相通。 在这茫茫人海中,我们并不孤独。 面对黑暗并不可怕,真正可怕的是失去了灵性的坚守和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号