登录

《颂十玄谈·祖意》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂十玄谈·祖意》原文

殷勤为说西来意,得意忘言真不二。

昨夜三更穿市过,只闻米贱油盐贵。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

释印肃的《颂十玄谈·祖意》是一首深含哲理的诗,它以独特的视角,诠释了禅宗的精髓。

“殷勤为说西来意,得意忘言真不二。”这句诗表达了释印肃对禅宗祖意的深刻理解。他热情地想要向世人讲述禅宗的核心理念,希望人们能够真正理解并体验到“得意忘言”的真谛。这里的“西来意”是指佛教传入中国的源头,即佛祖释迦牟尼的教诲。在禅宗中,“得意忘言”是一种重要的修行方法,意味着在理解真理的过程中,应该超越言辞的束缚,进入无需言语表达的无二境界。

“昨夜三更穿市过,只闻米贱油盐贵。”这一句以生动的描述揭示了世俗生活中的物质欲望与贫富差距,巧妙地对应了诗中的禅宗意境。夜晚三更时分,诗人穿越繁华的市场,周围的喧嚣声中只有米价低廉、油盐贵的事实。这种对比凸显了禅宗所追求的超越物质欲望、追求精神解脱的本质。在这里,“穿市过”象征着诗人对世俗世界的游历和观察,而“只闻”则暗示了人们往往被物质欲望所束缚,无法超越自我,达到真正的解脱。

总的来说,这首诗通过富有哲理的意象和生动的描述,传达了禅宗的真谛:在理解真理的过程中,应该超越言辞的束缚,摆脱物质的束缚,达到无二的境界。这不仅是对禅宗的理解和诠释,也是对人生哲理的深刻思考。这种思考不仅具有深远的文化意义,也具有普遍的启示价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号