登录

《颂古九十八首其一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂古九十八首其一》原文

云无踪兮雨无迹,事理绵绵有何极。

卖金须是买金人,这裹若真不相识。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的一首诗,希望您能满意:

颂古九十八首其一

云散无踪雨无形, 世事纷繁难穷尽。 卖金须遇识金客, 此地若真犹未醒。

赏析: 这首诗表达了诗人对世事无常、人生如梦的感慨。云无踪迹,雨无形,象征着世事变幻莫测,难以捉摸。事理绵绵,有何极,则是对世事复杂多变,难以穷尽的描述。卖金须是买金人,这裹若真不相识,则揭示了人与人之间的信任和了解的重要性。只有遇到真正懂得金子的人,才能卖掉自己的金子,否则就可能遇到欺骗和误解。

现代译文:

云消散无踪,雨也无形无迹, 世事纷繁复杂,何处才是尽头? 卖掉金子,需要遇到懂得金子的人, 在这里,如果真的不认识,那就太糊涂了。

寓意着人生在世,需要认清身边的人,遇到真正懂得自己的人,才能更好地展现自己的价值。同时,也提醒我们要保持清醒的头脑,不被世事所迷惑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号