登录

《颂十玄谈·玄机》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂十玄谈·玄机》原文

迥出三乘不假修,别传一句普天收。

扬眉早是相轻忽,妙得无心了便休。

现代文赏析、翻译

下面是《颂十玄谈·玄机》的赏析,翻译以及扩写版,希望能够有所帮助:

《颂十玄谈·玄机》是宋代诗人释印肃的一首禅诗。这首诗描述了一种超脱于一般修行方法的独特传承方式,使得普天之下的人们都可以受益。诗中传达出一种超然物外,豁然开朗的精神境界。

首先,诗中“迥出三乘不假修”一句,描绘了禅修者超越了所有教派和派系,无需任何修行即可达到的境界。这象征着一种无拘无束,自然流露的精神状态,表达了禅修者内心的空灵和无执。

“别传一句普天收”则表达了释印肃对于独特传承方式的坚信。他相信通过“别传”,即特殊的传授方式,可以涵盖普天之下,使得所有人都可以受益。这也反映出他对众生平等,无分贵贱的慈悲心。

“扬眉早是相轻忽”一句,描绘了禅修者的一种精神状态——扬眉。这是一种超脱肉身,超越形相的状态,是对世间一切轻忽和淡然的态度。这表明禅修者已经超越了物质的束缚,达到了精神的自由。

最后,“妙得无心了便休”是对整个禅修过程的总结。禅修者通过领悟真理,达到了内心的无执和空灵,这是“妙得”的境界。在这种境界中,所有的纷扰和烦恼都消退了,剩下的只有内心的宁静和清明。至此,“便休”即表示一切结束,无需再言。

在现代文的译文中,“不假修”可以被理解为“无需外在的修行方法”,“普天收”可以理解为传承方式的普遍性和广泛性,“相轻忽”则象征着对世俗的淡漠和超脱,“便休”则代表着内心的平静和空灵。

对于这首诗的扩写,我们可以想象一个禅修者在静谧的环境中,通过观察和领悟,逐渐超越了物质的束缚,达到了精神的自由。他或她不再被世俗的纷扰所困扰,而是拥有了内心的宁静和清明。这个过程是缓慢而渐进的,每一次的领悟都使他的精神世界变得更加丰富和深邃。

总的来说,《颂十玄谈·玄机》这首诗描绘了一种超脱世俗,豁然开朗的精神境界,表达了释印肃对于禅修的深刻理解和独特见解。这种精神境界不仅是对个人的提升,更是对众生的慈悲和关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号