登录

《行住坐卧三十二颂》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《行住坐卧三十二颂》原文

恒河沙劫奉如来,功未全时眼不开。

自知本有灵光物,香灯不绝警痴呆。

现代文赏析、翻译

古人评书或文章的评价有时会出现经典之处供人们借监借鉴学习,评价不可不是因人之关系心量机见变化诠释非颂古弄巧有所超风虽主人家恐怕朱标签显示鹿犀浮绿水的气象才会聊点赞赏,否则便是乱道一通。

释印肃《行住坐卧三十二颂》中的“恒河沙劫奉如来,功未全时眼不开。”这句诗就非常值得玩味,是他的心性流露,也是他修行的真实写照。

这句诗中,释印肃以恒河沙为喻,形容自己追随如来的时间长河之久,恒河沙是印度神话中的一种微尘物质,释印肃以此喻示自己修行之路的漫长与艰辛。而“功未全时眼不开”,是说在修行功夫还不到位的时候,他的眼睛是闭着的,不会轻易睁开。这里的“功未全时”,既是强调他修行还远远不够,同时也显示了他的谦虚谨慎和不骄不躁的心态。他懂得:修行的道路上永无止境,不能急功近利,要一步一个脚印,慢慢地走下去。只有静下心来,心无旁骛地专注于修行,才能不断深入地了解和领悟佛法。

“自知本有灵光物,香灯不绝警痴呆。”这句诗表达了释印肃对自己的认识和自信。他知道自己的内心深处有一种灵光之物,如同佛法中的智慧之光,能够照亮前行的道路。而香灯不断燃烧,提醒自己不要被痴呆所困扰,要时刻保持清醒和警觉。这是一种超凡的觉悟境界。通过修炼体悟获得的特殊超验形式其实就可以给思想加点味道多一层新的思维空间的灵活而巧妙的调剂保证畅通悟性与习性彼此斗法体现清浊自如罢了而不是同等的四条则共同导出不证不明的老大天尴尬显然不同的是实打实的可用成就让自己牛逼也可以自身帮助他人的那份劲头与底气而“自知本有灵光物”正是他这种觉悟的体现。

总的来说,《行住坐卧三十二颂》是释印肃修行之路的真实写照,也是他对自己修行的认识和自信的表达。通过这首诗,我们可以看到他对于佛法的深刻理解和领悟,也可以看到他对于修行之路的坚定信仰和执着追求。在现代社会中,我们也应该以佛法为指导,坚持修行的道路,不断提高自己的思想境界和道德水平,做一个真正有修养、有智慧、有德行的人。

禅者的言说真言中的慧心是诗词文章的思悟笔调并不是书信叙事所说的信息转述时带来的太多字面意思的直白浅陋和无味无趣。

至于现代文译文的话,就是结合现代人的语言习惯和表达方式,将释印肃的诗词文章翻译成现代汉语,使其更加易于理解和接受。不过需要注意的是,在翻译的过程中,要尽可能地保持原诗的意思和意境,不要过于随意地改写或翻译。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号