登录

《颂古九十八首其一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂古九十八首其一》原文

万仞峰撑没底船,凭知有点海中灯。

六月卧冰铺瑞雪,大笑三声作麽生。

现代文赏析、翻译

下面是《颂古九十八首其一》的赏析,以及现代文译文:

在万丈高峰上,有一艘无底的扁舟停泊,明知这是一艘开向大海深处迷失方向的船。这种在极端的困难和危险中依然乐观、坚持的斗志令人震撼。就好像在大热天躺在冰上,铺上白雪,仍然神色自若,这是何等的豪气和胸襟!大声笑三声,请问这样的生活究竟会怎么样呢?

这首诗中,诗人以幽默、风趣的方式描绘了人生中的困境和挑战,并表达了乐观、坚韧的精神。他用“万仞峰撑没底船”形象地描绘了困境,但同时也指出困境中蕴含着希望和机会。这种乐观的态度和坚韧的精神,不仅在当时鼓舞了人们面对困境的勇气,也对我们今天的生活有着重要的启示。

现代文译文:

在高峰上停泊着一艘无底的扁舟,人们都知道这是一艘在大海中迷失方向的船。即使在炎热的六月躺在冰上,铺上白雪,也要保持冷静和乐观。大声笑三声,这样的生活会怎么样呢?生活中总是会遇到各种挑战和困境,但我们不能因此而放弃,我们需要有坚韧的精神,勇往直前,即使前路崎岖也要乐观向前。只要我们有信念和决心,总会迎来转机和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号