登录

《颂四宾主》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂四宾主》原文

直须认得本来真,智机心知外道人。

联迹不留无对待,乾坤无不是吾身。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃的《颂四宾主》是一首富有哲理的诗,它以独特的视角阐述了人生智慧。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文:

首先,我们需要理解这首诗中的几个关键概念。“本来真”指的是一个人的内在本质,即真正的自我;“智机心知”是指人的智慧和机巧,它能够认识和理解世界;“外道人”则是指那些不了解真正的自我,只是依靠外在知识和技能的人。

“直须认得本来真,智机心知外道人。”这两句诗告诉我们,人们必须认识自己的内在本质,才能摆脱外在知识和技能的束缚。只有真正认清自己的本质,才能不被外界的智机和心知所迷惑。只有认清自己的本质,才能真正成为自己,而不是被外界所左右。

“联迹不留无对待,乾坤无不是吾身。”这两句诗进一步阐述了这一主题。第一句“联迹不留无对待”是说,如果人们能够认清自己的本质,那么就不会再有任何对立和比较。因为所有的对立和比较都是建立在表面现象上的,而真正的自我是不受表面现象所限制的。第二句“乾坤无不是吾身”则表达了个人在宇宙中的地位和作用。这句话是说,宇宙中的一切都是我自身的体现,没有任何事物能够例外。

整首诗的意境深远,富有哲理。它告诉我们,只有认清自己的本质,才能真正成为自己,不被外界所左右。同时,它也提醒我们,要时刻保持清醒的头脑,不被表面的智机和心知所迷惑。

现代文译文如下:

我们必须认清自己的内在本质,抛开外在的知识和技能,才能真正成为自己。只有认清自己的本质,我们才能摆脱所有的对立和比较,因为所有的对立和比较都是表面的。同时,我们也要意识到,我们本身就是宇宙的一部分,宇宙中的一切都是我们自身的体现。只有保持清醒的头脑,不被表面的现象所迷惑,我们才能真正领悟人生的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号