登录
[宋] 释印肃
吾早曾经多劫修，大通智胜本因周。
困何佛法不现前，为伊不荐混迷流。
原诗《颂证道歌·证道歌》的开头四句是回顾前尘。“吾早曾经多劫修”，是在追溯自己经历了很多的无量劫才修行至此。“大通智胜本因周”，则说的是自己的大智慧从哪里来，而且一应俱全。“困何佛法不现前”，前四句大通智胜本来是可以将佛法更完美地阐释，让更多的人能因此明了、悟道，然而在某种力量的迷惑之下却“为伊不荐混迷流”。困在这里指迷惑。译文如下：
在众多的劫难中我曾努力修行，广泛地学习了各种智胜之法并以此积累了丰富的因缘。 困惑之下却丧失了洞见佛法的机缘，只因沉浸于对凡俗事务的困惑的探讨中无法自拔。
尽管我尽力寻找那个清澈智慧，但是我却没有发掘到正确的路。每每站在灵性与迷惑的路口，心中都有一阵凄苦难耐的寂寞袭来。每一个刻面都仿佛在诉说着我曾经的故事，而那些故事却是我永远无法忘记的。
尽管如此，我仍然坚信，只要我继续前行，终有一天我会找到那个通向智慧的道路。我会继续探索，直到我找到那个真正的自我，那个能够超越一切困惑，看清一切真相的我。这就是我的旅程，这就是我的故事。
希望这些赏析能够帮助你理解这首诗。
微信扫一扫
释印肃诗词推荐