登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

閴寂安居实潇洒,拄杖撑天犹懒把。

兴云布雨济含生,试问乾坤谁渴者。

现代文赏析、翻译

原诗中提到閴寂安居实潇洒,拄杖撑天犹懒把。在这里,诗人以潇洒的形象描述了一个无争、平静的生活场景。诗人的拄杖撑天,并非真正想要撑天,而是以形象比喻,表达了一种无欲无求、淡泊名利的态度。

在“兴云布雨济含生,试问乾坤谁渴者。”一句中,诗人以兴云布雨的形象描绘了救济众生的伟大事业。这里的“乾坤”代指天地、世界,而“谁渴者”则表达了诗人对世间一切事物的淡然态度。

那么,我们来赏析这首《颂证道歌·证道歌》。

在宋代,释印肃以其独特的诗歌风格和深邃的哲理,表达了他对禅宗的领悟和理解。这首《颂证道歌·证道歌》正是他这种风格的体现。

首先,诗人以閴寂安居的场景开头,用简洁明快的语言描绘出了一幅恬静、淡泊的画面,体现了诗人内心的平静和洒脱。这种场景在日常生活中可能看起来平凡无奇,但在诗人眼中,它却成为了他领悟禅宗真谛的舞台。

接下来,“拄杖撑天犹懒把”一句中,诗人通过形象的比喻,表达了他对名利的淡然态度。他并不急于去撑天,而是选择安居于地,享受生活的平静和自由。这种态度体现了诗人对禅宗“无为而治”思想的深刻理解。

再来看“兴云布雨济含生”一句,诗人以兴云布雨的形象描绘了救济众生的伟大事业。这种行动象征着禅宗的精神实践——关心他人,济世利生。这里的“含生”可以理解为所有的生物,代表了诗人对一切生命现象的关照和理解。

最后,“试问乾坤谁渴者”一句表达了诗人对世间一切事物的淡然态度。在这个世界上,没有什么可以成为他的渴望或追求,因为他已经找到了真正的自我和人生的意义。这种心态体现了禅宗“无我”的思想,也展示了诗人的精神境界。

整体来看,这首《颂证道歌·证道歌》展示了释印肃对禅宗的深刻理解和对生活的独特态度。他以平淡的语言和形象的比喻,表达了对生命、生活和禅宗哲理的独特见解。他的诗歌不仅具有艺术价值,更体现了他对人生和世界的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号