登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

达者同游涅磐路,个个无衫并没裤。

一灯相续百千灯,传灯录上名无数。

现代文赏析、翻译

这是我创作的一首赏析诗歌:

宋朝诗人在黎明中探寻真理之路, 达者同行,他们无拘无束,如游鱼入海。 在无垠的涅磐之境,他们不畏世俗的束缚, 每个个体都独一无二,他们穿着自己的衫裤。

一盏明灯照亮前行的道路, 百千盏灯,接连相续,犹如无尽的光辉。 这就是他们传灯的智慧,他们的名字在传灯录上如繁星点点。

他们不为物喜,不为己悲,超越了时间的束缚, 他们无畏生死,不畏困苦,只为寻找真理。 这就是他们的信仰,他们的坚持,他们的执着。

他们在繁华的世界中保持清净, 他们的心灵如同明镜,映照万物,却无分别。 他们的智慧如同深渊,深不可测,却照亮前路。

他们的歌声在风中回荡,他们的身影在历史中长存。 他们的精神,他们的智慧,他们的信仰,将永远流传。 这就是释印肃的《颂证道歌·证道歌》给我带来的深深感动和思考。

至于现代文译文,我可以根据诗歌的内容和语境进行理解性的翻译,希望对您有所帮助:

在涅磐之境中,与志同道合者一同游历, 每个个体都独特无二,他们没有固定的规则。 就像一盏明灯照亮了前方的道路, 众多明灯接连不断的点燃,如同无尽的光辉。

他们在传递智慧的火炬,这是他们留下的痕迹无数。 他们无畏生死、困苦与困扰,只为了追求真理。 他们在世界中保持纯洁与清澈,超越了时间和空间。

他们的歌声回荡在空气中,他们的精神长存于历史之中。 他们的信念和智慧将继续传承下去,与后人共勉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号