登录
[宋] 释印肃
光大深渊，匝地周天。常忆江南三月裹，鹧鸪啼处百花鲜。
在远古的年代里，艺术都包含了歌者的情怀和当时所处的场景，乃至融合到了政治统治的主题上，也可映射人心感情的生活情境中，逐渐影响我们的性格情感形成高尚优美的审美趣味和爱恨意邪、强烈细腻的感情体验。古代诗歌都是我们的情感艺术寄托所在。古人之所以动情吟咏诗歌，那是因为情感是那么的真挚与复杂，似乎超出了理性与语言的能力所限，也是难以表述和感受。如古人所见的山川，感觉就是诗情画意地丰富美妙了。而“光大深渊，匝地周天。常忆江南三月裹，鹧鸪啼处百花鲜。”这首诗就是释印肃的一首代表作。
“光大深渊”是诗人对自然景象的描绘，它像一面镜子反映出人性的善恶美丑，像深渊一样深不可测。而“匝地周天”则是对宇宙的描绘，它涵盖了整个天地，无边无际。这里可以看出诗人对自然界的崇敬与思考。
而接下来的“常忆江南三月裹，鹧鸪啼处百花鲜。”两句则将江南三月的美景与心中的感情相互交织在一起，鹧鸪的啼叫仿佛是诗人的内心独白，描绘出一幅生动优美的画面。此时此刻诗人可能身处北地荒寒，思忆着江南三月的美景，用文字描述着当时情景下的感触，体现了他的深沉感伤的情绪和对人生的无奈感怀。
综合以上解析，我们可以将这首诗解读为诗人释印肃通过对自然景色和感情世界的描绘，表达了对生命中种种不可捉摸、捉摸不住的情愫的思考与体验。整首诗的画面优美、情感深沉，具有很强的艺术感染力。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时将现代语言和表达方式融入其中。以下是我对这首诗的现代文翻译：
“广袤的大地，环绕着天际。常常回忆起江南的三月，鹧鸪啼叫时百花盛开。”
希望这个译文能够尽可能地传达原诗的意境和美感。
微信扫一扫
释印肃诗词推荐