登录

《大圆智镜》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《大圆智镜》原文

普庵非相亦非名,达本忘情不见人。

孤月全收无意识,桂轮独耀绝纤尘。

三祗一念汤消雪,万行须臾火烁冰。

到此何劳声色问,共君本自镜圆明。

若将铜器作天真,背黑面青赚学人。

本性如空含万物,妙明寂照岂容尘。

山河石壁三春雾,空色全彰六月冰。

智自圆明非我所,不拘日月定光明。

现代文赏析、翻译

《大圆智镜》

释印肃的这首《大圆智镜》就像一面反映万物的镜子,展示了一个宋朝诗人的超然物外和自在自由。这首诗的字里行间,蕴含着释印肃的独特哲理和智慧。

“普庵非相亦非名,达本忘情不见人。”这是诗的首句,释印肃在表达一种深刻的道理。他认为禅悟是一种超脱名相,摆脱一切表象的状态,追求真实而无执着的人生态度。在此境界中,人似乎已经消融在了天地万物之中,已经不再引人注目,也就“不见人”了。

“孤月全收无意识,桂轮独耀绝纤尘。”月光独立而不被侵犯,放射着自身的光明,几乎被世人忽略了其存在,因为没有任何可以掩盖的光芒。“无意识”指没有心中的思想,“桂轮独耀”彰显了一种自主选择的价值观,避免了世间浮躁,转向自我追寻的一种虚空空明,即是独自明耀的神游的仙子一般的地方。

“三祗一念汤消雪,万行须臾火烁冰。”这是对禅悟的深度描绘。他认为禅悟的过程就像热水融化雪一样简单,就像冰在阳光下融化一样迅速。而这一切都只需要一念之间,就像瞬间燃烧的火焰一样。这表达了禅悟的简单和快速,也揭示了禅悟的力量和威力。

“到此何劳声色问,共君本自镜圆明。”这里是在强调真正的禅悟是无求的,无关于声音和颜色,也就是佛经里常说的“诸行无常,诸法无我”。他告诫人们无需追求那些世俗的名声和物欲,只要他们返璞归真,他们就可以发现自我与镜子的本然一体。

总的来说,这首诗是对禅悟的生动描绘,表达了诗人对自然、真理和自由的深深向往。他告诉我们,真正的智慧是超越名相的束缚,是返璞归真,是心如明镜,是自我与宇宙的和谐统一。这样的境界,既不需要声色去寻求,也不需要铜器去模仿天真。它如空如来,含万物而不言。它既不隐藏在山河石壁的雾气中,也不隐藏在空色全彰的六月冰中。它就在那里,光明而永恒。

这就是释印肃的《大圆智镜》。它是一面镜子,映照出我们内心的真实面貌;它是一面镜子,让我们看到自己的无知和局限;它是一面镜子,让我们明白真正的智慧和自由就在我们的心中。这就是释印肃的智慧和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号