登录
[宋] 释印肃
无底瑠璃井，忽尔堕其中。胜修万劫功，跳出跳不出，瘖痖又盲聋。
以下是我对这首诗的赏析：
诗名为《三昧诸颂》，描述一种意境：想要获得悟禅之道的寂静之心境——好像井底的琉璃瓶掉落在什么看不见的无底洞之中。原本要以漫长修行的时间与心力想要在各种艰难中成功突破并找回原本面目。
接着出现四句押韵的对白——“跳出跳不出”、“瘖痖又盲聋”。 是心念的自欺、自我摧残之意。使得灵魂似将干枯般的闭塞黑暗而像眼瞎耳聋一般失聪与失视，其描绘得那内心的焦虑困顿如此切身。 这其中表现出在无法窥得真谛之处的精神压力和那种有志难酬的失望，渴望寻找到解决自身烦恼的办法，而且不知这种困境何时是个头。
诗人在此传达出禅悟之道的艰难和挑战，但同时也在呼唤人们保持耐心和毅力，坚定自己的信念，勇往直前。
译文：
掉入无底的深渊，修行的努力似乎毫无进展。即使经过无数的岁月，也无法挣脱这束缚。痛苦的折磨让我变得沉默又失明，如同哑巴和盲人。
这就是我对此诗的理解和翻译，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
释印肃诗词推荐