登录

《颂十玄谈·心印》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂十玄谈·心印》原文

历劫坦然无异色,东西何立谁南北。

若言别有一灵光,认子不真元是贼。

现代文赏析、翻译

宋 释印肃《颂十玄谈·心印》原文:历劫坦然无异色,东西何立谁南北。若言别有一灵光,认子不真元是贼。

现代文译文:经历无数的劫难,内心却坦坦荡荡,没有一丝杂色。东西南北于我何加焉?谁又能立于东西南北呢?如果说有一个灵光独现,认取时却不是真心,那这种追求也是如同小偷盗贼一样不光明。这首诗的意境广阔无垠,其中展现了诗人对于世间万物的独特理解。他以独特的视角看待生活中的大小事务,明白生活的无常变幻和神秘所在。在这里,“心”被认为是智慧、明了的来源。透过描绘一种纯净而自然的“心”的状态,释印肃以此阐明了他所追求的精神世界:淡定而透彻。这正是一个佛教徒向往超脱凡尘,通达禅境的理想境界。

最后,诗人又借此诗传达了一种警示——对于“真子”的追求要谨慎而行,不能盲从或贪图表面。这是一种对于真假的辨别和智慧的领悟,提醒我们要保持清醒的头脑,不被表面的假象所迷惑。

总的来说,这首诗以宽广的视角、淡定的心境和明智的警示,展现了释印肃的哲学思考和人生智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号