登录

《颂四宾主》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂四宾主》原文

贼是小人君记取,好手白拈犹未许。

坐断圣凡绝见闻,扬眉且胜拈华举。

现代文赏析、翻译

首先是为唐代著名文人释印肃这首独特且有深刻哲学色彩的颂《颂四宾主》所吸引。诗中蕴含的哲理,对后世影响深远。

“贼是小人君记取”,这句诗揭示了人性的阴暗面,即小人之心常为祸端。诗人在此提醒君王,要时刻警惕身边的小人,不要被他们的奸诈所蒙蔽。这实际上也是对君王的一种提醒,让他们知道治理国家的艰难,要警惕小人的破坏作用。

“好手白拈犹未许”。在世俗社会中,有一类人就像抓钱的铁手,擅长把握机遇。但诗人的这句诗表明,这类人并非他所欣赏的类型。这里表达的是对那些善于钻营、不择手段的人的鄙视,强调真正的成功应该来自于内心的修炼和品德的提升。

“坐断圣凡绝见闻,扬眉且胜拈华举。”最后两句诗是全篇的精髓,表达了诗人对超脱世俗、追求真理的向往。“坐断圣凡”,意为超越圣人和凡人之间的界限,这是一种对真理的追求和对人生的超越。“扬眉”在此表示超越语言的束缚,直接领悟真理。这种追求超越的精神,是诗人对人生的深刻反思和对真理的执着追求。

从现代文的角度来看,这首诗表达了一种对人生哲理的深刻思考。它提醒我们要警惕小人,不要被世俗的诱惑所迷惑;它也告诉我们,真正的成功来自于内心的修炼和品德的提升;最后,它表达了对超越世俗、追求真理的向往。这些思想在现代社会仍然具有很强的启示意义。

至于诗中的“扬眉”一词,我理解为其象征着一种超越语言的直接领悟真理的方式。这种方式在当今社会中,尤其是在物质主义和消费主义盛行的时代,显得尤为珍贵。它提醒我们,真正的智慧和真理往往隐藏在我们日常的生活中,需要我们用心去发现和领悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号