登录

《诗一首其一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《诗一首其一》原文

普庵见一个虾蟆,度日常吞鳖鼻蛇。

独立卓然真可畏,身和云月粲星花。

太公一见便收钓,谢三得意号玄沙。

几多独兽无藏隐,不断声孤问水涯。

现代文赏析、翻译

普庵见一个虾蟆, 度日常吞鳖鼻蛇。 独立卓然真可畏, 身和云月粲星花。

译文: 普庵祖师看见一只虾蟆, 它每日吞食着毒蛇。 它独立而卓然的样子真让人畏惧, 它的身体如同云月灿烂如星花。

谢三得意号玄沙, 几多独兽无藏隐。 不断声孤问水涯, 只在此一句中寻。

译文: 谢三郎给这只虾蟆起了个玄沙的名字, 如同孤独的野兽无处藏匿。 它的声音不断地在河边响起, 只在这一句中寻觅它的踪迹。

赏析: 这首诗以虾蟆为题材,通过描绘虾蟆的独特形象,表达出一种独立坚韧、无所畏惧的精神风貌。虾蟆吞食毒蛇,如同普庵祖师克服种种困难,坚定前行。虾蟆的身体如云月灿烂如星花,形象生动,寓意深刻。诗末以孤声虾蟆在河边响起的声音收尾,令人深思。整体来看,这首诗寓言深远,富有哲理,是一首富有象征意义的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号