登录

《金刚随机无尽颂·如法受持分第十三》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《金刚随机无尽颂·如法受持分第十三》原文

欲知亲切处,必定无本据。

忽然言不会,勘破面壁觑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

在宋代的诗人释印肃笔下,这首《金刚随机无尽颂·如法受持分第十三》所表达的情感是深刻而真挚的。诗歌的字里行间,蕴含着诗人的禅意,透过他的文字,我们可以看到他深深的修行体验和对生活的深深理解。

首先,“欲知亲切处,必定无本据”这句话似乎揭示了一种人生真理,那就是真正理解的真相是不受任何主观或客观因素的影响的。如果我们要深入了解这个世界的本质,就必须要回到“无本”的状态,没有固定的参考或者判断标准,这是一种接近佛性或真理的亲身体验。这就是诗人所讲的“亲切处”,是我们探索人生真理,找到真我,达到真理的“必经之路”。

“忽然言不会,勘破面壁觑”这句话则进一步描绘了诗人对真理的探索过程。当诗人试图用言语表达这个“无本”的真理时,他发现他无法用言语来描述它。这是因为他已经超越了语言和概念,进入了更深层次的体验和理解。于是他选择面壁而坐,静静地观察和体验这个世界的本质。这是一种深深的禅定状态,也是他对真理的深入探索。

总的来说,这首诗表达了诗人对真理的深深追求和探索。他通过自己的亲身经历和体验,向我们展示了真理的真面目。同时,他也提醒我们,真正的理解是超越语言和概念的,需要我们深入到生活的本质中去体验和理解。

现代文译文如下:

“想要知道真理的实质所在, 必定需要从无本之处去寻找。 突然间言语无法表达, 那就用探寻的目光去洞穿真理的面壁之境。”

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号